
It's dark. Sorry. But I spotted this on an office whiteboard and it got me thinking about pictographs and the evolution of the Chinese language. The above look like 田命 (Tian Ming), the characters, respectively, for "field" and "life".
What would modern pictographs look like? Something like the above, I suspect - inspired by PowerPoint and graphs, rather than images from nature.





